Saber Rider and the Star Sheriffs“ (Sei Jūshi Bismarck) wurde 1984 vom japanischen Pierrot Studio entwickelt und erstmalig im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. 1988 kam der Science Fiction-Anime über Tele 5 auch nach Deutschland. Dabei wurden insgesamt fünf Episoden aus dem japanischen Original nicht in die westliche Version des Anime übernommen. Eben diese verlorenen Episoden kommen nun über Anime House auf zwei DVDs in den Handel.

Geschichte

Um die Folgen der Bevölkerungsexplosion auffangen zu können, besiedeln die Menschen ferne Planeten und haben sich in einer Föderation zusammengeschlossen, um die dringend benötigten Ressourcen abbauen zu können. Doch eines Tages werden sie von fremden Wesen, den Outrider, angegriffen, welche die Vernichtung der Menschheit im Sinn haben, um alleine über die Dimensionen zu herrschen. Die Menschen reagieren, indem sie eine Kampfgruppe zum Schutz der Kolonisten gründen - die Star Sheriffs.

Die verlorenen Episoden und die Extras

In den verlorenen fünf Episoden von „Saber Rider and the Star Sheriffs“ treffen Saber Rider, Fireball & Co. auf eine Rebellengruppe, die mit den Outridern Geschäfte machen. Auf der Suche nach Verbündeten begegnen sie Käpt‘n Holiday, einen ehemaligen Mitstreiter Commander Eagles. Außerdem müssen sie eine ganze Stadt aus der Hand eines alten Widersachers befreien. Dann müssen sie die strategisch wichtigen Fabriken auf dem Planeten Juno zerstören, während die Bewohner evakuiert werden sollen. Außerdem führt der Verräter Jesse Blue einen Großangriff gegen das Neue Grenzland aus. Insgesamt befinden sich drei Episoden von „Voltron - Verteidiger des Universums“ auf beiden DVDs. Die erste DVD enthält zusätzlich ein Interview mit den Synchronsprechern und ein „Dirty Pair“-Preview, die zweite DVD ein Interview mit Yuji Nunokawa, ein Making Of, Fan Trailer und eine Fan Art Galerie. Beide DVDs haben ein Wendecover und ein 8-seitiges Booklet. Die Laufzeit inklusive der Extras beträgt auf beiden DVDs jeweils ca. 145 Minuten.

Bild und Sound

26 Jahre sind mittlerweile ins Land gezogen und natürlich ist die Bildqualität in der heutigen Zeit beileibe nichts Besonderes mehr. Trotzdem schafft es Anime House den Charme der 80er Jahre noch einmal einzufangen und damit ein außergewöhnliches Erlebnis zu erschaffen. Die fünf ungeschnittenen Episoden kommen mit vielen bekannten Originalstimmen von Ekkehardt Belle (bekannt als Synchronsprecher von Steven Segal) als Saber Rider, Florian Halm (Jude Law) als Fireball, Christian Tramitz als Colt, Katrin Fröhlich (Cameron Diaz) als April und Hartmut Neugebauer (John Goodman) als Nemesis daher. Auch der Originalsoundtrack von Dale Schacker ist wieder auf den insgesamt fünf verlorenen Episoden der beiden DVDs vorhanden. Der Sound klingt im ersten Moment etwas ungewohnt, zumal einige der Originalsprecher nicht mehr engagiert wurden beziehungsweise werden konnten, doch daran hat man sich schnell gewöhnt

Fazit

Mit den verlorenen fünf Episoden von „Saber Rider and the Star Sheriffs“ erfüllt Anime House allen Fans der Zeichentrickserie aus den 80er Jahren einen großen Traum. Zwar ist das Bild in der heutigen Zeit nicht mehr aktuell, allerdings hat es einen nostalgischen Charme und auch der Sound ist ansprechend. Die beiden DVDs sind auf jeden Fall einen Blick wert.