Die Street Fighter“-Serie existiert bereits seit etlichen Jahrzehnten. Angefangen bei schier unkenntlichen Pixelkunstwerken im ersten Teil, kamen die Grafiken ihren handgezeichneten Vorlagen immer näher. Auch im Kino startete vor einigen Monaten eine Verfilmung der Spielvorlage, die jedoch weder finanziell, noch qualitativ überzeugen konnte. Zum Start unserer Anime-Artikel haben wir uns deshalb „Street Fighter: Round One – Fight!“ geschnappt und die Zeichentrickumsetzung betrachtet. Ob die DVD nun nur für wirkliche Fans empfehlungswert ist oder gar Neulingen einen guten Einstieg ins Geschehen bietet, erfahrt ihr jetzt.
Die erste Runde von „Street Fighter“ erzählt die Hintergrundgeschichte unserer liebgewonnenen Helden und Schurken. Der Fiesling M. Bison heckt einen teuflischen Plan aus, den Commander Guile mit Hilfe von Chun-Li vereiteln möchten. Zeitgleich findet Ryu seinen in die Jahre gekommenen Meister im blutüberströmten Dojo tot vor. Zusammen mit seinem ewigen Konkurrenten und einstigen Trainingspartner Ken machen sich die Kämpfer nun auf die Suche nach dem Mörder ihres Meisters.
Ganz so richtig trifft die Bezeichnung „Zeichentrickfilm“ oder „Anime“ nun aber nicht zu. Denn bei „Street Fighter: Round One – Fight!“ handelt es sich um einen so genannten Motion Comic, der in den letzten Jahren immer beliebter wurde. Man sieht dementsprechend nicht 24 Bilder die Sekunde, sondern wenig animierte Szenen aus dem Comic, deren Sprechblasen entfernt und mit einer Synchronisation ausgestattet wurden.
Der Film basiert auf der Vorlage der Udon-Comicheftchen, die es bisher leider nicht nach Deutschland geschafft haben. Dementsprechend erhalten Fans mit „Round One“ die erste Chance, die Geschichten der Kämpfer in Comicform auf Deutsch zu erleben. Die Bildqualität ist dabei wirklich hervorragend und besticht durch ein scharfes Bild und schöne Farben. Auch die Synchronisation weiß zu gefallen und macht einen guten Eindruck. Sogar Extras haben es auf die Disc geschafft, so findet man neben einigen Eastereggs noch einen Audiokommentar, Trailer und eine Bildergalerie. Mit dem Wendecover macht man zudem Sammler glücklich, die gut und gerne auf das FSK-Logo verzichten möchten.
Fazit
Fanatiker der „Street Fighter“-Reihe, die zuvor die aufregenden Udon-Comics nicht lesen konnten, erhalten mit „Round One – Fight!“ eine sehr gute Alternative, um die Geschichte der Charaktere aufzuschnappen. Der ungewöhnliche Stil der Motion Comics dürfte aber gerade Personen, die wenig mit der Reihe verbinden, stark abschrecken, da die Kapitel dann doch etwas zäh dargestellt werden. Für etwa 15€ kann man dennoch zugreifen, wenn man weiterhin interessiert ist und sich auf die ungewöhnliche Art der Präsentation einlassen möchte.
